どうも、羊です🐑
今日は言語の学び方(基本的な5個のアプローチについて今実際に学んでいる中国語と関連付けて)を話していきたいと思います。
突然ですがおそらく、皆さん一度はこう思ったことがあると思います。
英語を話せるようになりたいけど何から始めればいいのかわからない・・・・
これは、英語学習者のだれもが悩んできたことで、「いろんな人の本とかyoutubeを見たけど何が効果的なのかわからない・・」
そんな人に
今回教える方法は役立つものだと思います。
-
☆単語=一つの日本語訳をやめる (今回はコレ)
-
書くのではなく、音で覚える
-
文を使うときに感情を込める
-
Chatgptを利用しよう
-
毎日日記を5分書こう
これが、話せるようになるうえで、非常に重要なアプローチ5選です。今日は、一つ目の「単語=一つの日本語訳をやめる」について深堀していきたいと思います。
意外と陥りがち!?? 絶対にやってはいけない落とし穴とは??
みなさん、突然ですが、「leave」という単語を聞いてどういう日本語訳が思い浮かびましたか?
多くの人が「去る」とか「離れる」というものが浮かんだと思います。これは、もちろん正しいですし、「簡単だよ!!」と言っていると思います。ですが、当然英語と日本語は違う言語なので、leaveにはもっとたくさんの大事な意味があります。ですが、多くの英語の学習者は、「leave= 離れる」 で覚えてるため、例えば「Don’t leave the water runnnig」と言われたときに「水から離れるな??」といったように変な訳になってしまいます。正解は「水をだしっぱにするな」となり、よく会話でも使える表現になっています。そもそも、この問題は別に皆さんが悪いというわけではなくて、英語の基礎レベルがある証拠なので、文法という観点ではむしろいいとも言えます。ただ、話すことに焦点を置いた場合この一つの訳というのは非常にストレスです。ex)[you can leave the key here(あなたはここで鍵から離れられる??)](皆さんも意味考えてみてください)
なので、僕がおすすめしてるのは、chat gptを利用した使い方です。今や、世界中の人から使われれているchat gptですが、無料で使えますし、最近では時間制限はあるものの、pro-levelで使うことが可能になってきています。以下のリンクに置いておくので、ぜひ登録して使ってみてください。
Chat gpt登録はこちらから
登録がすんだら [tell me the most 3 important usages of words I’m about to type]と打ち込んでください。以下は実際の画面です。
こうすると、leaveの基本的な使い方が例文と一緒に出てきてくれるので、すごく分かりやすいです。英語の読みに不安がある方は「日本語で」と打ち込めば、日本語で教えてくれるので大丈夫だと思います。こうみると、「leave the keyや leave the job」のような言い回しができるんだということが分かります。あとは、これを繰り返していくだけです。特に、基本的な動詞や形容詞(中学レベルで大丈夫です)を例えば、毎日10個とか決めて一つの単語に対する理解をどんどん広げていく、それができれば、「この単語でこんなこと言えるんだ」という気付きにもつながり、必ず使えるようになるはずです。これと、次回に紹介する4つの方法をきちんと1カ月行えば成果は出ると思います
最後に、でもいちいち打ち込むのめんどくさいという方に向けて基本的な動詞が1時間弱で理解できるyoutubeの動画を載せておきます。気になった方は是非見てみてください
他にも有益なyoutuberを紹介してる記事があるのでそれもぜひ読んでみてください
コメント